Bibliothèque
Section du livre parlé : mode d'emploi
Livres sur cassettes (avant 2005)
 Un livre parlé est un livre enregistré par des lecteurs bénévoles dans les studios de la Ligue Braille. Pour les livres acquis avant 2005, il se présente sous la forme de cassettes. Le livre parlé contient le texte intégral du livre imprimé. Le nombre de cassettes dépend évidemment du volume du livre : 6, 8, 10 cassettes et parfois plus.
La section du livre parlé comporte plus de
10.000 titres sur cassettes: romans de différents genres
(policiers, historiques, sentimentaux, régionaux,…)
et livres documentaires.
L'expédition s’effectue dans une boîte
spéciale qui contient un maximum de quatre ou de six cassettes.
Le lecteur renvoie les boîtes à la Bibliothèque.
Il suffit de retirer la fiche contenant l'adresse du destinataire,
de la retourner et de la réinsérer : l'adresse de
la Ligue Braille apparaît au verso.
Livres au format DAISY (depuis 2005)
Le CD DAISY (Digital Accessible Information SYstem) remplace la cassette audio pour tous les livres parlés entrés en Bibliothèque à partir de janvier 2005. DAISY a été développé par un consortium international de bibliothèques pour aveugles. Plus de cent titres (adultes et jeunesse) sont actuellement (septembre 2005) disponibles et ce nombre s’accroît chaque jour.
Le livre DAISY consiste en un CD extérieurement identique aux disques compacts vendus chez les disquaires. En réalité, seul un appareil de lecture DAISY (par exemple, le Victor Reader) permet de circuler de chapitre en chapitre, d’arrêter la lecture et de la reprendre au même endroit après avoir éteint l’appareil, même plusieurs jours plus tard. Ces fonctions ne sont pas disponibles sur un lecteur MP3 du commerce. Autre avantage : un disque DAISY contient, dans la plupart des cas, un livre complet.
Différents types de lecteur DAISY existent sur le marché et sont en vente uniquement auprès de firmes spécialisées. Parmi ceux-ci, deux ont été sélectionnés et sont en vente au Magasin de la Ligue Braille. Dans certains cas, une demande de subvention par les Fonds régionaux peut être introduite. Pour les personnes de plus de 65 ans ou de moins de 12 ans, la Ligue Braille peut intervenir grâce aux Fonds Marcel ELST, Mélanie VAN SICHEM et Gilles DEMEZ consacrés à ce projet. Renseignez-vous auprès de votre assistant(e) social(e).
Le choix des livres s’effectue, comme pour les cassettes, grâce au catalogue disponible sur simple demande à la Bibliothèque (02 533 32 40 ou 02 533 32 55) ou en appelant le conseil de lecture (02 533 32 55). Une version en braille du catalogue existe également.
Comme pour les cassettes, l'expédition du livre DAISY s’effectue dans un conditionnement adapté qu’il suffit de renvoyer à la Bibliothèque une fois la lecture terminée.
|
Madame Claire Deguent, 67 ans, grande usagère de notre Bibliothèque du livre parlé, utilise déjà le lecteur DAISY et témoigne : « Ayant appris via la Canne Blanche que la Bibliothèque de la Ligue Braille allait mettre tous ses nouveaux livres au format DAISY, je n’ai pas hésité longtemps avant de m’acheter l’appareil me permettant de lire ces nouveaux livres sonores. J’avais déjà pu découvrir le lecteur DAISY à la Foire du Livre de Bruxelles et, comme je lis énormément, j’ai voulu suivre de près cette évolution. Je trouve qu’il s’agit d’un progrès formidable, l’appareil est très facile à manipuler, les touches sont claires et on peut désormais choisir sa vitesse de lecture et moduler les voix. De plus, on ne reçoit plus maintenant qu’un seul CD qui contient l’entièreté du livre, ce qui est bien plus simple que d’avoir plusieurs cassettes pour un seul roman. Une bonne évolution qui incitera, je l’espère, de nombreuses autres personnes malvoyantes comme moi à retrouver le goût de lire ! »
|
|
|
Madame Denise Dierckens, 80 ans, est malvoyante depuis 2002. Elle s’est également équipée du lecteur DAISY récemment et nous livre ses premières impressions : « La lecture est pour moi un passe-temps formidable et j’empruntais régulièrement des cassettes à la Bibliothèque de la Ligue Braille. Lorsqu’on m’a informée que les nouveaux livres allaient désormais être sur CD, j’ai décidé d’acheter le lecteur DAISY permettant de les lire. Je trouve qu’il y a beaucoup d’avantages à ces nouveaux livres, la qualité du son est meilleure, on peut avancer et reculer dans le livre de façon très précise, s’arrêter de lire le livre et reprendre la lecture plus tard au même endroit. Le CD est aussi moins délicat à manipuler que les cassettes. Bien sûr, il faut un peu chipoter au début pour comprendre les différentes possibilités de l’appareil mais avec le temps et un peu de patience cela vient vite !»
|
|
Acquisition
des catalogues.
Les horaires de la bibliothèque.
Service Loisirs - Clubs Braille
Bibliothèque
- Livre en braille
- Livre parlé
- Livre en grands caractères
Bibliothèque-jeunesse
Ludothèque
Documentation sonore et en grands caractères "à la carte"
Périodiques sonores
Lecture "à la carte"
fin de la page
|
